MS-DOS 때 도깨비 한글로 한글을 사용할 때 부터 지금까지 한영전환은 쉬프트+스페이스키를 사용 있습니다.

맥은 디폴트가 코멘트(사과키)+스페이스 키, 또는 캡스락 키입니다. 따라서 맥으로 전환해서 첫번째 찾은 것은 바로 한영 전환 키 지정이었습니다.

맥에서도 한영전환키를 쉬프트+스페이스 키로 지정할 수 있습니다. 물론  윈도우즈에서도 한영변환을 쉬프트+스페이스키로 변경할 수 있습니다.

OS 버전별로 방법이 다릅니다.

macOS 12 몬테레이 이상

macOS 12 에서 시스템 설정의 키보드에 fn + 쉬프트 + 스페이스로 입력이 안된다.  이전 입력 소스 선택에 바로는 쉬프트 키가 입력이 안되므로 fn 키를 누른채로 쉬프트키를 입력해야 하는데  안된다. M1맥북의 문제인지 macOS 12 의 문제인지는 모르겠다.

plist 를 직접 수정해야한다.

1. 1. 시스템 설의 키보드 > 단축키 > 이전 입력 소스를 더클클릭하고 아무 키나 입력한다. 수정하지 않으면 plist 에 수정할 값이 보이지 않기 때문이다.
      
   2. PlistEdit 를 다운로드해서 설치 한다.  Xcode 가 설치되어 있으면 Xcode 로 열 수 있다.
   3. 파인더에서 사용자 폴더 아래의 라이브러리 폴더를 연다.  라이브러리 폴더는 숨김 처리되어 있다. 파인더 메뉴바의 ‘이동 메뉴’를 Option 키를 누른 상태에서 클릭하면 ‘라이브러리’ 폴더가 표시된다.
   4. 라이브러피 풀더 아래 Preferences 안에서 다음 plist 파일을 PlistEdit Pro 로 연다.
      /Users/<사용자>/Library/Preferences/com.apple.symbolichotkeys.plist
   5. Property List 에서 60을 찾는다. 맨 아래에 있을 것이다.
   6. 60/value/parameters/2 의 값을 Number 를 131072 로 바꿔준다.
      
   7. 맥을 리부팅하면 적용된다.

macOS Sierra 이상

10.12 이상에서는 시스템 설정에서 할 수 있습니다

설정에서 키보드로 들어가서 단축키 탭에가서 입력소스를 쉬프트+스페이스 수정하면 됩니다.

화살표 부분을 클릭하고 나서 키를 입력하면 되는데요,  이때 그냥  Shift + Space키를 누르면 바뀌지 않습니다.  fn + shift 키를 누른상태로 Space 키를 치면 Shift + Space 키가 들어가게 됩니다.

모든 OS 버전에서 사용가능한 plist 수정

다음과 같이 plist 파일을 수정하면 됩니다.

OS X 10.4(타이거) 에서 한영전환을 쉬프트+스페이스 키로 지정하기

1. PlistEdit Pro 를 다운로드해서 설치 한다.
2. ~사용자/Library/Preferences/com.apple.universalaccess.plist 를 더블클릭한다.
3. Root/UserAssignalbeHotkeys/27번을 열어서 modifier를 131072 로 변경한다.
4. 재부팅을 하면 변경이 된다

OS X 10.5 이상에서 한영전환을 쉬프트+스페이스 키로 지정하기

1. PlistEdit Pro 를 다운로드해서 설치 한다.
2. ~사용자/Library/Preferences/com.apple.symbolichotkeys.plist 를 찾아서 PlistEditPro로 연다.

라이브러리 폴더가 숨김으로 되어 있어 파인더에서 보이지 않으니, 사용자 디렉토리에서 자기 이름의 디렉토리로 이동한 후,  파인더 메뉴에서 이동-폴더로이동을 누르고 /Library/Preferences/ 을 입력하고 엔터를 치면 된다.

OS X 10.8  

10.8 인 마운틴 라이온에서 처음에 plist 을 열면 60이 안보인다. 시스템환경설정에서 키보드를 열고, 키보드 및 텍스트 입력에서 ‘입력멘에서 다음소스 선택’의 핫키 값을 변경한다. 그리고 나서 com.apple.symbolichotkeys.plist 를 열면 60이 보인다.

1. Root/AppleSymbolicHotkeys/60/value/parameters/2 의 값을 Number 를 131072 로 바꿔준다.

1. 재부팅을 하면 변경이 된다

커멘트+스페이스로 원복하려면

위의 변경한 부분에 이전의 값인 1048576 를 저장하고 리부팅 하면 됩니다.

패러렐즈에서 한영키 지정

맥에서 한영전환을 쉬프트+스페이스 키로 하면 페러렐즈의 XP의 키보드를 타입3로 해도 패러렐즈에서 쉬프트+스페이스키로 한영변환이 안됩니다.

타이거에서 패러렐즈의 경우에는 그림과 같이 시스템 환경설정 > 손쉬운 사용 > 보조 장비 사용”을 켜면 됩니다. 그러면 쉬프트+스페이스키로 맥과 패럴렐즈 둘다 사용할 수 있습니다

(손쉬운 사용 그림출처)

레오파드에서 페러젤즈에서는 아직 위의 방법이 안됩니다.

대신 저는 macbook_xp.exe 를 패러렐즈의 윈도우즈 XP에서 실행해서 왼쪽 사과키에 한영변환을 지정해서 사용하고 있습니다.

레오파드를 사용하는 맥에서 쉬프트+스페이스키를 사용할 경우, 페러렐즈에서 같은 키보드 조합으로 한영변환을 하는 방법은 아직 찾지 못했습니다. 혹시 아시는 분 있으면 댓글 부탁드립니다.