Mental Models 책 번역하실 분?
Mental Models: Aligning Design Strategy with Human Behavior 이란 책이 있다.
책에 있는 그림들은 플리커에서 볼 수 있다.
아직 한글 판이 없는데, 판권을 딴 출판사에서 번역할 사람을 찾고 있는 모양이다.
혹시 우리말로 번역하고 싶은 사람이 있다면 댓글을 달아 주면 좋겠다.
***
이 책은 <멘탈모델: 인간 행위에 기반한 디자인 전략> 이란 제목으로 번역되어 출간되었다.
제휴 링크로 구매 시 제휴마케팅 활동의 일환으로 일정액의 수수료를 지급받아 콘텐츠를 제작하는데 큰 도움이 됩니다.
도움이 되셨다면, 댓글이나 소중한 커피 한 잔 부탁드려도 될까요?
커피 사주기
관련 글
당신이 좋아할 만한 글
스쿼트스타: 스쿼트 카운터
스쿼트하면 자동으로 횟수 측정, 횟수를 음성으로 세주고 스쿼트 속도 등의 분석, 일별/월별/연도별 운동 기록 관리
스쿼트하면 자동으로 횟수 측정, 횟수를 음성으로 세주고 스쿼트 속도 등의 분석, 일별/월별/연도별 운동 기록 관리
14 Comments
메일 드렸습니다~ ^^
메일 드렸습니다~ ^^
안녕하세요, 도비호님.
번역에 관심 있는 사람은 댓글을 달라…하셔서, 그대로 하고 있습니다.
번역 작업의 진행을 위해, 제가 어떤 것을 제공하면 될런지 (예를 들면, 번역 희망자의 약력이나 번역 능력을 직/간접 증명할 수 있는 방법 등) 알고 싶습니다. 댓글에 있는 제 메일 주소로 관련 메일 보내 주시길 부탁 드립니다.
레오군, diki님. 두 분 이메일 주소를 출판사에 보냈습니다. 출판사에서 연락을 하실 겁니다. 감사합니다.
레오군, diki님. 두 분 이메일 주소를 출판사에 보냈습니다. 출판사에서 연락을 하실 겁니다. 감사합니다.
많이 늦었지만, 책을 보니 관심이 생겨서…혹시 저도 지원이 가능할지 모르겠습니다. ^_^;
많이 늦었지만, 책을 보니 관심이 생겨서…혹시 저도 지원이 가능할지 모르겠습니다. ^_^;
addict님/ 이메일주소를 출판사에 보내드렸습니다만, 출판사에서는 댓글을 다신 순서대로 연락을 해서 작업을 한다고 합니다.
신청 마감합니다.
addict님/ 이메일주소를 출판사에 보내드렸습니다만, 출판사에서는 댓글을 다신 순서대로 연락을 해서 작업을 한다고 합니다.
신청 마감합니다.
인사이트에서 판권샀다는 얘길들었는데…암튼…저도 관심있습니다. (잘지내시죠? ^^)
안녕하세요, 도비호님. 도비호님 소개로 인사이트와 번역 작업을 진행했었는데, 이런 저런 사정으로 작업이 중단되었습니다. 소개 시켜 주신 분께는 사정을 알려드려야 할 것 같아, 댓글 남깁니다. ^_^
안녕하세요, 도비호님. 도비호님 소개로 인사이트와 번역 작업을 진행했었는데, 이런 저런 사정으로 작업이 중단되었습니다. 소개 시켜 주신 분께는 사정을 알려드려야 할 것 같아, 댓글 남깁니다. ^_^
diki님/ 그렇군요. 일부러 댓글까지 남겨주셔서 감사합니다.
diki님/ 그렇군요. 일부러 댓글까지 남겨주셔서 감사합니다.